dimanche 21 octobre 2012

Chronique Luxuria de Frédérique de Keyser

J'ai longtemps hésité à me laisser tenter par les romans des éditions Sharon Kena car j'ai lu des critiques incendiaires de certains de leurs romans. Cependant, j'ai quand même eu envie d'essayer il y a peu. Je suis tombée sur Luxuria de Frédérique de Keyser et en ai eu beaucoup d'échos positifs, sur le roman comme sur l'auteur. Du coup, j'ai craqué.

Ce premier tome met en place un univers de démon, dans lequel Slàine, une humaine au look gothique, se retrouve impliquée après une séance de spiritisme qui a mal tourné et à cause de laquelle une entité surnaturelle habite son corps. Deux démons l'emmènent de force au Luxuria, bar où les clients peuvent s'adonner à des plaisirs BDSM. Léa, la gérante, veut qu'elle y loge et travaille. Malgré sa volonté, Slàine accepte, sans doute manipulée mentalement. Elle découvrira pourquoi elle intéresse les démons, mais sera aussi amenée à assumer ses désirs inavoués.
Bon, soyons clairs, l'intrigue de fond a moins d'importance que la relation entre Slàine et Sio et Voan, les deux démons qui l'attirent irrésistiblement. Cependant, c'est une romance paranormale, aussi il est normal que les sentiments prennent le pas sur le reste. En outre, ne soyons pas hypocrite, c'est ce qui m'intéresse le plus ! Par ailleurs, après avoir lu Cinquante nuances de Grey, j'avais envie de lire un livre avec des scènes épicées. Finalement, cela reste très soft, mais j'ai passé un très bon moment.

J'ai apprécié les personnages, à commencer par l'héroïne, Slàine, même si elle est assez vulnérable, a du mal à savoir ce qu'elle veut et aussi à dire non. Curieusement, cela ne m'a pas dérangé, sans doute parce que j'ignore complètement si j'aurais mieux réagi à sa place. Et puis, cela ne l'empêche pas de faire preuve de caractère. J'ai aussi aimé Sio et Voan, avec une petite préférence pour le second même si l'accent est plutôt mis sur la relation de l'héroïne avec le premier. Il y a aussi Terry, le meilleur ami gay, genre de personnage pour lequel je me prends toujours d'affection ! Bref, tous sont attachants. J'ai aussi bien ri grâce à Téli, qui me fait penser à une sorte de conscience de Slàine, un alter ego même si ce n'est pas tout à fait ça.

Seul vrai bémol, la forme. Il y a beaucoup de coquilles, mais heureusement pas assez pour gâcher la lecture. J'ai déjà lu un roman bourré de fautes aussi grosses que mon derrière et ce n'est pas comparable.

Conclusion, je lirai le tome 2, même si j'attendrai d'avoir plus de sous !

La dernière larme, de Fatou Ndong

Cela faisait un moment que ce livre me faisait de l’œil. Au début, j'avoue que je n'étais pas très fan de la couverture, qui, bien que jolie dans son genre, avait des couleurs pas très vives à mon goût. Cependant, l'histoire me tentait bien, même si j'étais consciente que la fin était frustrante ou dure, d'autant plus qu'on ne sait toujours pas s'il y aura ou non une suite. Au moins, j'étais préparée. J'ai donc fini par le commander et quand je l'ai reçu, j'ai trouvé le livre très joli, la couverture rend mieux en vrai !

Voyons de quoi cela parle. Ce roman met en scène des vampires, ennemis des humains qui attendent de pouvoir sortir de l'ombre. Selon une prophétie, le sacrifice de quatre enfants permettra le retour de leur reine. La dernière, Kali, ne se doute de rien. Elle n'a aucun signe particulier, à part sa tâche de naissance en forme de flamme. Cependant, les choses changent quand elle fait la connaissance d'Ethan, qui commence par lui sauver la vie et la menacer ensuite. Bien que ce ne soit manifestement pas un gentil, elle ne peut pas s'empêcher d'être attirée, voire obsédée par lui. De telle sorte qu'elle ne peut se résoudre à répondre aux avances du gentil Dylan, qui ne veut pourtant pas lâcher l'affaire. Elle sera bientôt mise au parfum du danger qui se trame, grâce à sa grand mère.

Globalement, j'ai bien aimé. Pas de fausse note, seulement quelques difficultés à accrocher aux légendes relatées dans le livre. Cependant, j'ai souvent du mal avec ces passages et j'ai du mal à me concentrer depuis quelque temps, sans doute la fatigue de la reprise des cours. Mais l'écriture est fluide et agréable. En plus, les personnages sont sympathiques, j'ai bien aimé Aniya, la meilleure amie de l'héroïne. Quant à Ethan, il séduira les filles attirées par le mec dangereux mais très protecteur, qui a l'air d'être un très vilain garçon au début mais cache bien son jeu. Rien de très novateur mais je l'ai bien aimé, il m'a un peu fait penser à Elian dans The Ninth de Sobian Welsh. Aussi, il a une jolie relation avec l'héroïne, ce qui rend la fin plus déchirante. Je comprends donc ceux qui réclament une suite, mais comme l'auteure et l'éditeur sont sadiques, ils ne dévoilent rien à ce sujet.

En effet, le roman pourrait très bien se terminer ainsi. Mais s'il y avait une suite, je serais très curieuse de la connaître, et surtout soulagée !

dimanche 7 octobre 2012

Chronique Minuit tomes 3 et 4, de Lara Adrian


J’avais entendu dire que la série prenait un nouveau tournant à partir du tome 3. Certaines disaient que c’était leur préféré. Aussi, je m’attendais un peu à avoir un coup de cœur pour ce fameux troisième tome et être un peu moins emballée par le suivant. Détrompez-vous : c’est l’inverse qui s’est produit !

Dans ma chronique sur le tome 2, j’envisageais la possibilité que la suite soi dédiée à Elise et Sterling Chase. Je me trompais, mais partiellement : si ce tome concerne bel et bien Elise, il traite de sa relation non pas avec son beau-frère, mais avec le guerrier de l’Ordre Tegan ! Ce qui se tient, dans la mesure où Chase ne fait pas partie de la lignée, du moins pas encore e j’ignore si ce sera le cas un jour, même si j’espère dans tous les cas qu’un tome sera consacré à ce personnage qui a du potentiel. Toujours est-il qu’il est amoureux d’Elise, qui cependant ne le considère que comme un frère. Endeuillée de son mari et plus récemment de son fils Camden devenu un Rénégat, elle cherche à se venger de ceux qui ont causé sa perte. Pour cela, elle veut utiliser son redoutable don. L’inconvénient, c’est qu’il la détruit. Elle va recourir à l’aide de Yegan pour le maîtriser. C’est un couple intéressant par bien des aspects : Ils ont tous les deux perdu leur compagnon, ce qui les a endurcis et leur a donné un tempérament torturé, même si cela s’exprime de manière plus douce chez Elise. Ils sont très semblables et ils vont se lier par nécessité, avant de le faire par les sentiments. Encore une fois, ils ne se sautent pas dessus au bout d’une dizaine de pages et leur relation se construit de manière relativement surprise. Pourtant, je n’ai pas été captivée et profondément touchée par cette histoire qui se laisse lire mais n’est pas un réel coup de cœur pour moi.

Le tome 4, en revanche, m’a bien plu, au moins autant que le deuxième. Il met en scène Rio, un guerrier balafré trahi par sa défunte compagne de sang Eva, à cause de qui il ne veut plus croire en l’amour et se consacre à sa mission au sein de l’Ordre. Il sera confronté à une journaliste, Dylan, qui prend des photos compromettantes, ce pour quoi il sera obligé de l’enlever pour la réduire au silence. Il découvrira qu’il s’agit d’une compagne de sang. D’abord méfiant, il s’attachera à cette femme de caractère et sera touché par sa peine à l’égard de sa mère souffrante d’un cancer. En outre, la belle rousse a le don de voir les morts, ce qui le reliera d’une certaine manière à Eva. J’ai trouvé que l’intrigue, avec l’enlèvement de compagnes de sang, qui se profilait, était accrocheuse, et les personnages intéressants.

Un avis globalement positif, je suis désormais curieuse de faire connaissance avec Nikolaï !

Elise Chase a perdu son mari et son fils et cherche à se venger des responsables : les rebelles. Tegan, l'un des plus anciens guerriers de la Lignée, a également perdu sa femme. Lorsque Elise est agressée par les rebelles eux-mêmes, Tegan la sauve. Malgré leurs tempéraments opposés, Elis est Tegan doivent oeuvrer ensemble contre les mêmes ennemis.
Leur lutte les entraîne à Berlin où les attendent de terribles dangers...

La Lignée est parmi nous depuis toujours : de puissants guerriers vampires mènent une guerre secrète contre les Renégats pervertis par la Soif sanguinaire. Rio sacrifie sa vie pour lutter contre les Renégats. Il ne laissera rien ni personne se dresser contre lui, et surtout pas cette mortelle, capable de révéler l'existence des vampires... Dylan, une jeune journaliste, fait une terrible découverte qui la plonge dans un tourbillon de violence et de mystère. Mais rien n'est plus dangereux pour elle que cet homme couvert de cicatrices surgi de l'ombre... Et si son monde de ténèbres avait un lien avec le passé qui la hante ? "Entrez dans le monde des vampires de Lara Adrian, vous serez captivés !" - J R WARD, auteure de La Confrérie de la dague noire.

dimanche 30 septembre 2012

Chronique Les aventures d'Aliette Renoir, tome 1: La secte d'Abbadon

Bonjour mes petites chattes,

Beaucoup d'entre vous me connaissent déjà, je suis le délicieux Stan, entre-deux (ou entrejambe si vous préférez) de la saga Felicity Atcock de la géniale Sophie Jomain. Cela dit, Cecilia Correia, auteur de la guilde Nod et créatrice de Marcus, se défend plutôt bien, d'autant plus qu'elle a réussi à me faire introduire en guest star dans sa nouvelle saga, les aventures d'Aliette Renoir tome 1. Une conclusion s'impose : les éditions Rebelles sont au top et cela va chauffer dans vos petites culottes... pour celles qui en portent.

Commençons par le commencement : Dans l'entre-deux (sans jeu de mots, ne vous emballez pas) guerres, Aliette Renoir, fille d'un chasseur de vampires réputés, Emile Renoir, se fait assassiner une nuit et revient à la vie... sous forme de vampire, par un certain Lawrence, qui ne pouvait se résoudre à la laisser mourir. La demoiselle, qui, malgré son langage fleuri, est bien effarouchée, aura du mal à s'habituer à cette nouvelle condition, fera rapidement confiance à celui qu'elle surnomme l'amerloche. Il faut reconnaître qu'elle n'a pas vraiment le choix, elle n'a que lui...enfin, pour l'instant. Le vampire aux allures de gentleman est plutôt sympathique, il a de l'humour et n'est pas trop coincé, contrairement à certains. Petite touche rigolote, il surveille notre petite chatte « Chipie ». Encore un qui va rejoindre le harem d'une certaine Dimkagirl, l'une des rares minettes émoustillées de la Bulle à m'avoir snobé. Sans rancune...Revenons en à nos chatons. Notre héroïne, qui entre dans le monde des vampires, va découvrir Abbadon, leur roi. Ce dernier est un gros c...tyrannique qui a mon avis est mal baisé, mais il est difficile de se dresser contre lui. C'est d'autant plus ennuyeux qu'Aliette a des comptes à régler avec lui, qui datent d'avant sa transformation, bien avant.

Je vous ai déjà parlé de la chipie et de l'amerloche. Ils sont bien sympathiques tous les deux, mais il y a aussi Sytry, qui, s'il n'a pas mon don de rendre vos petites culottes inutilisables, se défend plutôt bien, dans la lignée de Marcus de la guilde Nod. Curieusement, c'est souvent les plus entreprenants qui ont le plus de mal à conclure, c'est notre croix à porter, mais vous pouvez toujours espérer que la tendance s'inverse dans les tomes suivants. Par contre, au risque de heurter vos cœurs d'artichauds, si ce dernier tient à protéger Aliette, c'est parce qu'il fait visiblement un transfert... je ne vous en dis pas plus et vous laisse juges.

Sur ce, je vous lèche,

Stan

Chronique Legend, de Marie Lu


Je n'envisageais pas du tout de l'acheter, ayant suffisamment de sorties ce mois-ci pour que ma CB fasse une dépression. En outre, en voyant la couverture, je n'étais pas emballée, ce n'est pas vraiment une couverture de livres pour filles, aussi je n'ai même pas cherché à lire le résumé. Cependant, j'ai lu la chronique de Francesca et là, j'ai été immédiatement convaincue. Je l'ai donc pratiquement acheté le lendemain de sa sortie. En outre, il y était manifestement question d'un univers semblable à 1984, livre qui m'a profondément marqué par sa fin horrible, même s'il ne correspond plus à mon genre de lectures, puisque j'aime l'espoir et les fins heureuses.

Ce premier tome met donc en scène deux adolescents, Day et June. Le premier est le « criminel » (je vous préviens tout de suite que ce système n'a pas la même conception de ce qu'est un criminel que nous) le plus recherché du territoire, mais personne ne sait à quoi il ressemble. La seconde est un prodige qui travaille pour les autorités. Lorsque son frère, Methias, est assassiné, et que Day est tenu pour responsable, elle se promettra de l'arrêter. Cependant, les choses ne se passent pas comme prévu, car sa rencontre avec son ennemi lui fera comprendre qu'il est beaucoup moins monstrueux que le système ne veut le lui faire croire, et la voix de sa conscience ne l'entendra pas de cette oreille.
Je dois avouer que lorsque j'ai lu ce livre, c'était le soir, aussi j'étais fatiguée et j'ai sans doute eu un peu de mal à accrocher. Cependant, j'ai quand même aimé le style, l'univers, l'action, les personnages principaux, qui sont tous les deux admirables. En effet, ils ont deux fois plus de couilles que les personnages de 1984, notamment le héros qui est très défaitiste, ce qui le conduira à sa perte. June n'est pas une garce impitoyable à l'image de ceux qui maintiennent le contrôle, c'est une jeune femme droite, sensible et courageuse qui tombera des nues en découvrant ce qui se cache derrière la République mise en place. Day est un jeune homme qui lui aussi a des valeurs, et n'hésite pas à aider la veuve et l'orphelin. À eux deux, on pressent qu'ils sont capables de mettre une bonne raclée à la République mise en place. Aussi, je lirai la suite sans hésiter en espérant que j'ai raison d'être optimiste. Fans de Hunger Games, de Divergent, n'hésitez pas !

mercredi 26 septembre 2012

Sorties d'octobre 2012

Bon, ce mois ci, c'est plus calme pour moi, comparé à septembre...

Le 3 octobre 2012

Humaine, tome 2: Âmes soeurs, de Rebecca Maizel



Comme l’avait fait Rhode pour elle, Lenah a accompli le rituel : donner sa vie pour permettre à un vampire de redevenir humain. Mais contre toute attente, elle survit. Et elle n’est pas la seule : Rhode, son ancien amant, est lui aussi en vie. Mais leurs retrouvailles sont de courte durée, Odette, une vampire engendrée par Lenah, met la ville à feu et à sang pour percer le secret du rituel. Condamnée à rester loin de Rhode et abandonnée par Justin, Lenah doit les convaincre à tout prix : seule leur alliance pourra mettre fin à la vague meurtrière d’Odette…

Le 4 octobre

Insaisissable, tome 1: Ne me touche pas, de Tahereh Mafi



 JE SUIS MAUDITE
J’AI UN DON
JE SUIS UN MONSTRE
JE SUIS PLUS FORTE QU’UN HOMME
MON TOUCHER EST MORTEL
MON TOUCHER EST POUVOIR
JE VEUX QU’IL ME TOUCHE
IL NE DOIT PAS M’APPROCHER
JE SUIS LEUR ARME
JE ME VENGERAI

 Le 8 octobre:

Elizabeth L, de Maeva Cammarata



Il existe des tueurs. Des personnes qui été choisies parmi des centaines. On les entraîne à vivre… ou à mourir dans la dignité.
Le Centre. C'est dans cet étrange endroit qui entraine des enfants à tuer qu’Élisabeth Lazio a grandi.
Après une enfance difficile, cette organisation a pris soin d'elle et lui a appris l'art du combat.
Accompagnée de ses amis et de Michael, elle deviendra redoutable, sans cœur et sans reproche, au caractère farouche, aux décisions implacables et dénuée de conscience. Plus important encore, Lizzie va devenir la meilleure tueuse à gages du pays.

Jusqu'au jour où tout va déraper. Une mission va tout changer. Elle qui croyait en l'amitié indéfectible, elle va être déçue. Elle qui pensait être aimée, elle va être trompée. Elle qui croyait être en sécurité...
La peur, l'amour, l'envie, la trahison... tous les secrets vont être dévoilés. Et ce ne sera pas beau à voir. Êtes-vous prêts à prendre les armes ? À vous battre ?

Élisabeth est loin d'être celle qu’elle prétend être. Mais pour sa vie et celle de ses amis, elle va se battre et se réjouir à la vue du sang versé.

 Le 17 octobre

Cinquante nuances de Grey, tome  , de E.L James



Romantique, libérateur et totalement addictif, ce roman vous obsédera, vous possédera et vous marquera à jamais.

Lorsqu’Anastasia Steele, étudiante en littérature, interviewe le richissime jeune chef d’entreprise Christian Grey, elle le trouve très séduisant mais profondément intimidant. Convaincue que leur rencontre a été désastreuse, elle tente de l’oublier – jusqu’à ce qu’il débarque dans le magasin où elle travaille et l’invite à un rendez-vous en tête-à-tête.

Naïve et innocente, Ana ne se reconnait pas dans son désir pour cet homme. Quand il la prévient de garder ses distances, cela ne fait que raviver son trouble.

Mais Grey est tourmenté par des démons intérieurs, et consumé par le besoin de tout contrôler. Lorsqu’ils entament une liaison passionnée, Ana découvre ses propres désirs, ainsi que les secrets obscurs que Grey tient à dissimuler aux regards indiscrets…


Le 19 octobre

Bloodlines, tome 1, de Richelle Mead

Dans l'univers de Vampire Academy !

Sydney, alchimiste, dissimule l'existence des vampires aux yeux du monde. Pas par bonté d âme, mais pour préserver des vies humaines menacées par ces créatures qu on lui a toujours décrites comme maléfiques.
Sa nouvelle mission : cacher et protéger Jill, jeune vampire et princesse Moroï, menacée de mort. Quel meilleur endroit pour cela qu'une école privée à Palm Spring, sous le soleil de Californie ? Voilà bien le dernier endroit où des vampires sanguinaires iraient la chercher... Et si le mal n était pas là où Sydney le croyait ?


Le 26 octobre

Chasseuse de la nuit, tome 6: D'outre-tombe, de Jeanniene Frost


Ayant adroitement survécue à la guerre mondiale, Cat Crawfield ne veut rien de plus qu'un petit temps mort avec son mari vampire, Bones. Malheureusement, le cadeau de la reine vaudou de la Nouvelle-Orléans qu'elle leurs a donner - mène à une faveur personnelle qui les renvoient dans la bataille de nouveau, cette fois contre un esprit infâme.

Il y a des siècles, Heinrich Kramer était un chasseur de sorcière. Maintenant, chaque All Hallows Eve, il prend forme humaine pour torturer des femmes innocentes avant de les brûler vives. Cette année, cependant,Cat et Bones sont déterminer à tout risquer pour le renvoyer de l'autre côté pour l'éternité - à jamais. Mais comment tuez-vous un tueur qui est déjà mort depuis lontemps ? 
Anita Blake, tome 14 (format poche): Danse macabre, de Laurell K. Hamilton
Moi, Anita Blake, l’Exécutrice, je suis enceinte. Ce n’était pas voulu bien entendu. Et comme il y a six pères potentiels, j’ai du souci à me faire, surtout que Richard est l’un d’eux et qu’il ne prend pas ce genre de nouvelle à la légère.
Remarquez, moi non plus. Mais ce n’est vraiment, vraiment pas le moment, car je suis plongée jusqu’au cou dans les intrigues vampiriques : le plus grand rassemblement de Maîtres de la Ville va bientôt avoir lieu à Saint Louis et je me dois de tenir mon rang auprès de Jean-Claude. En effet, le temps est venu pour moi de choisir une nouvelle pomme de sang. Comment concilier tout ça avec l’annonce d’une grossesse et les drames que ça implique ?
Belladone, tome 1: Nuit de sang, de Michelle Rowen

Pour Jillian Conrad, l’expression « être au mauvais endroit au mauvais moment » prend tout son sens. En effet, kidnappée par un assassin, elle se retrouve au beau milieu d’une guerre sans merci qui oppose les vampires à une organisation gouvernementale tentant de protéger l’humanité de ces monstres sanguinaires. Mais les apparences peuvent être trompeuses et son ravisseur, Declan, pourrait bien être son seul espoir.
Pour Jillian Conrad, l’expression « être au mauvais endroit au mauvais moment » prend tout son sens. En effet, kidnappée par un assassin, elle se retrouve au beau milieu d’une guerre sans merci qui oppose les vampires à une organisation gouvernementale tentant de protéger l’humanité de ces monstres sanguinaires. Mais les apparences peuvent être trompeuses et son ravisseur, Declan, pourrait bien être son seul espoir.
 

dimanche 23 septembre 2012

Angela, tome 1: Mortel secret, de Julia M. Tean

J'avais remarqué ce livre et cette auteure quand elle était encore en auto-édition, mais je préférais attendre qu'elle trouve un éditeur, ce qui était très probable au vu du succès de son roman, et le fait que ce ne soit pas une fin heureuse ne me rassurait pas. Cependant, ce n'est que la fin du premier tome, alors je me suis dit que je pouvais espérer que les choses s'arrangent par la suite ! J'ai donc été ravie que ce livre trouve sa place chez les éditions Rebelle qui abritent ma Sophie Jomain adorée et d'autres qui se défendent bien, d'autant plus que la couverture est très jolie !

Ce premier tome met donc en scène Angela, une adolescente pour qui la vie n'est pas facile depuis qu'elle a perdu sa mère, et qui vit par conséquent seule avec son père, lequel est adorable. Sa vie est bouleversée lorsqu'elle fait la connaissance d'Isaac (les filles, appelez-le par son diminutif, Zach, sinon vous ne serez pas copines avec lui), blond, aux yeux gris argent, et aux fossettes rappelant celles de Johnny Depp ( Julia, tu veux ma mort?), qui la trouble et qui joue un jeu étrange avec elle, s'inquiétant pour elle et flirtant avec une autre l'instant d'après, exprès pour la rendre jalouse. Sur ce point, il m'a un peu rappelé Damen de Éternels. Une autre personne semble décidée à prendre soin d'Angela, la gothique Raven, mais celle ci ne lui inspire pas du tout confiance. Cependant, même si notre héroïne l'envoie promener plusieurs fois, la jeune femme ne s'en formalise jamais et ne semble pas prête à la lâcher. Angela a justement bien besoin d'aide, car son corps est sujet à des transformations éprouvantes qu'elle ne comprend pas, signe qu'elle n'est pas comme les autres. En outre, elle découvre que les anges existent, que certains sont des voleurs d'âme et d'autres, les affranchis, se considèrent comme des anges gardiens. Contrairement à ce qu'on pourrait croire, ce sont ces derniers, les anges déchus, qui sont à priori les gentils.

Un des points forts de ce roman, c'est les personnages. Angela est une héroïne touchante, qu'on a envie de protéger, de réconforter, bien qu'elle ne manque pas de caractère. Isaac...euh...Zach pardon, est un bad boy protecteur qui se défend bien dans son genre, bien qu'il ne m'ait pas paru vraiment novateur dans la catégorie des Bogoss. Cependant, je ne cracherai pas dessus, et son histoire est intéressante. À la fin, on n'a qu'une envie, c'est le sauver. Mais le personnage qui m'a fait la plus forte impression, c'est Raven. Elle est ambiguë, on ne sait pas vraiment si on peut lui faire confiance, notamment à cause du rejet instinctif de l'héroïne vis à vis d'elle et pourtant, je l'ai beaucoup aimée, et j'espère continuer à l'apprécier par la suite. Il y a aussi le père d'Angela, tellement gentil qu'il m'a fendu le cœur, l'ex petit ami, Nicolas, etc.

Pour ce qui est de l'histoire, elle a une tonalité sombre et douloureuse du début à la fin. On est assez loin de certains Sophie Jomain comme Pamphlet contre un vampire et la saga des anges. Aussi, je vous conseille de ne pas le lire pour vous remonter le moral, car j'ai eu le cœur serré pendant que je tournais les pages. Cependant, ce n'est pas une raison pour ne pas le lire du tout. En outre, c'est ce qui m'a préparé à la fin, même si je ne savais pas qu'elle serait si dure. Pourtant, elle nous laisse sur un espoir, Angela ne semble en effet pas prête à baisser les bras.